Fair „Să trăim bio (let´s live bio)!“

Afumati - BIOThe fair has as aim to restart the harvest holidays, in a traditional manner. Aim of the event is to promote the local touristic potential and to attract tourists by the promotion of the traditional values of the Romanian village. We shall organize a fair of bio nutritional products, with handicraft products achieved by local handicraftsmen, an exposition with traditional Romanian culinary products, etc. (mai mult…)

The days of commune Afumați

zca-2013In perioada 7-8 Septembrie,  se vor celebra Zilele Comunei Afumaţi 2013.
Pe parcursul celor două zile de distracţie şi voie bună participanţii se vor putea bucura de o serie de concerte in aer liber susţinute de artişti de top ai muzicii româneşti.
Dacă prima zi de sarbatoare este dedicată tineretului, cea de-a doua zi va fi acaparată de cântecul şi dansul popular, urmând ca in finalul evenimentului să asistăm la unul dintre cele mai impresionante focuri de artificii pe ritm cu muzică.


Afumati - Zilele AfumatiAim of this event shall be the promotion of touristic products specific to the area and the attraction of a bigger number of tourists. The event shall be unfurled during two days in month September.

The fires from Afumați

 

Focurile de la Afumaţi

This event, with the duration of a day, has as aim the promotion of the touristic potential of the locality. With the occasion of this event, there shall be organized workshops and show presentations. In the two workshops shall be discussed the historical and cultural inheritance of the locality, respectively the present and future of the commune, from the perspective of taking advantage of its touristic potential. At debates shall be invited historical that studied and wrote about the past of the commune and personalities born on these regions, that might represent an image vector of the commune. In the second part of the day shall be shows held by local artists and other guests. In the evening fires shall be lightened, that mean in the local tradition the purification. (mai mult…)

Focurile de la Afumaţi

Focurile de la Afumaţi

26 Octombrie 2013

Acest eveniment, cu durata de o zi, a avut ca scop promovarea potenţialului turistic al localităţii. Cu ocazia acestui eveniment s-au organizat ateliere de lucru şi prezentări de spectacole. În cele două ateliere de lucru s-a discutat despre moştenirea istorică şi culturală a localităţii respectiv despre prezentul şi viitorul comunei, din perspectiva valorificării potenţialului său turistic. La dezbateri au fost invitaţi istorici care au studiat şi scris despre trecutul comunei şi personalităţi născute pe aceste meleaguri care pot reprezenta un vector de imagine al comunei. În partea a doua a zilei au fost spectacole susţinute de artişti locali şi alţi invitaţi. Seara s-au aprins focurile, care în tradiţia locală semnifică purificarea.

De asemenea, au fost invitaţi reprezentanţi ai presei pentru a asigura vizibilitatea acţiunii şi totodată pentru a promova potenţialul turistic local.

 
(mai mult…)

Festival „Radu from Afumaţi”

30 Noiembrie -1 Decembrie 2013

Afumati - Radu de la Afumati-posterHaving the duration of two days, the festival shall be a good privilege for the promotion of the touristic product Afumați, of the touristic potential of the area, but also for the launching of some of the materials for the promotion of touristic products (according to the starting of the project, we might launch the web portal and/ or the video clip).

Another competition might be organized for choosing the guides to historical monuments, among the pupils in the commune; the interested pupils have to present in an attractive and novelty manner the respective destinations.

We shall also organize a parade of epoch costumes, as well as other shows held by local artists or guests. At the festival shall be invited personalities born in these regions, that might represent an image vector of the commune, but also representatives of the press in order to assure visibility of the action and at the same time to promote the local touristic potential.

Traditions

Church of the Assumption

Church of the Assumption

The traditional customs are connected to the winter holidays or during the seasons of the year. Lots of the customs have been lost; others have changed the content becoming new elements that reflect the new social conditions. Others have lost the old content, keeping only the external practice that has more the value of a show – the so-called Olelii, the fires that are made in the evening of the dry leaving for the Lent.

Obiceiuri tradiţionale

Biserica Adormirea Maicii Domnului

Biserica Adormirea Maicii Domnului

Obiceiurile tradiţionale sunt legate de sărbătorile de iarnă sau anotimpurile anului. Multe dintre obiceiuri s-au mai pierdut, altele şi-au schimbat conţinutul primind elemente noi care reflectă condiţiile sociale noi. Altele şi-au pierdut vechiul conţinut, păstrându-se doar practica exterioară, care are mai mult valoare de spectacol – aşa numitele Olelii, focurile care se fac în seara lăsatului sec pentru Postul Paştelui.

History

Monument of Radu from Afumaţi

Certain traces discovered on the today´s territory of the commune lead to the opinion that the origin of Afumaţi as human settlement or as populated territory is lost in the depth of time.

The historian C.C. Giurăscu („Istoria românilor (The History of the Romanian people)”, 1973, vol II) presents a map of the Romanian country between 1418-1601, where Afumaţi is figured also as historical locality, being marked as the place of a battle.

In 1938 I. Gheorghiu formed a geographical map where Afumaţi figures as locality existing between 1397-1535 and in year 1585.

Documentary, the age of the settlement is attested by the princely document from September 11, 1525, given by the ruler Radu from Afumaţi. By the respective document, the ruler consolidates the monastery Glavacioc, the estate with the Romanians at Bărăgan, given by Calotă Vornic.

Between 1522 and 1529 Afumaţi beloged to Radu Vodă from Afumaţi. Since 1529 till 1585 it belonged to the princely area.

After 1585 the estate got from hand to hand (data are missing) till the middle of the XVIII-th century, when it was part of the assets of High Steward Constantin Cantacuzino.

After 1716 the estate Afumaţi enters again in the princely area, passing from hand to hand till it comes in the property of Alexandru Ipsilanti.

In year 1943 it is sold to Negropontes, that takes it over till the agricultural reform in 1945.

We do not know where the name of Afumaţi comes from. Elder people say that the name of the village comes from one of the occupations of the people in the past – they made in summer char coal in the large forests to the N of the village and in winter they transported it and sold it in different other parts. The denomination would come from the smoke that covered the forests and the houses, remaining long time in the atmosphere.

The great geographical dictionary registers that the name comes from the action of “fumigating” and that the elder people of the village have closed in a house the tax-collector that came to register the people for taxes and fumigated him.

According to I. Iordan and C.C. Giurăscu would the name come from the fact that during the pest haunting the houses of elder people that were far from the villages were fumigated in order to be disinfected.

Generally is accepted the first opinion.

„The geographical dictionary of county Ilfov” (1892) mentions that „Afumaţi is composed of the villages Afumaţi and Boltaşi, net Dâmboviţa”.

From this date takes place the administrative – territorial division into rayon and regions, commune Afumaţi belonging to Ilfov County, net being either Pantelimon, or Budeşti-Cioplea. Since 1952, commune Afumaţi was part of region Bucharest, rayon Brăneşti till 1960 and rayon 1 Mai of the municipality Bucharest till 1968.

Since 1968 it shall be passed to the administrative – territorial division into counties, the commune belonging to county Ilfov with the residence in Bucharest, till January 1981 when the territory is part of the municipality Bucharest – Ilfov county.

Istorie

Monument Radu de la Afumaţi

Monument Radu de la Afumaţi

Anumite urme descoperite pe teritoriul de azi al comunei conduc la părerea că originea Afumaţiului ca aşezare omenească sau ca teritoriu populat se pierde în adâncul timpului.

Istoricul C.C. Giurăscu („Istoria românilor”, 1973, vol II) prezintă o hartă a ţării Româneşti între 1418-1601, unde figurează ca localitate istorică şi Afumaţi, fiind însemnată ca locul unei bătălii.

În 1938 I. Gheorghiu a alcătuit o hartă geografică pe care Afumaţi figurează ca localitate existentă în perioada 1397-1535 şi în anul 1585.

Documentar, vechimea aşezării este atestată de actul domnesc din 11 septembrie 1525, dat de domnitorul Radu de la Afumaţi. Prin documentul respectiv, domnitorul întăreşte mănăstirii Glavacioc moşia cu români la Bărăgan, dăruită de Calotă Vornic.

Între 1522 şi 1529 Afumaţi a aparţinut lui Radu Vodă de la Afumaţi. Din 1529 până în 1585 a aparţinut de domeniul domnesc.

După 1585 moşia a trecut din mână în mână (datele lipsesc) până la mijlocul secolului al XVIII-lea, când făcea parte din averile postelnicului Constantin Cantacuzino.

După 1716 moşia Afumaţi intră din nou în domeniul domnesc, trecând din mână în mână până ajunge în stăpânirea lui Alexandru Ipsilanti.

În anul 1943 este vândută lui Negropontes, care o stăpâneşte până la reforma agrară din 1945.

De unde provine numele de Afumaţi nu se ştie exact. Bătrânii spun că numele satului ar veni de la una din ocupaţiile oamenilor din trecut – făceau vara cărbuni din mangal în întinsele păduri din N satului şi iarna îl transportau şi-l vindeau în diferite alte părţi. Denumirea ar proveni de la fumul care acoperea pădurile şi bordeiele persistând mult timp în atmosferă.

Marele dicţionar geografic consemnează că numele provine de la acţiunea de „a afuma” şi că bătrânii satului ar fi închis într-o casă pe un zapciu ce venise să înscrie oamenii pentru dări şi l-ar fi afumat.

După I. Iordan şi C.C. Giurăscu numele ar proveni de la faptul că pe timpul bântuirii ciumei, casele celor bolnavi, care erau îndepărtaţi din sat, erau afumate pentru a fi dezinfectaţi.

În general, se înclină pentru prima părere.

„Dicţionarul geografic al judeţului Ilfov” (1892) precizează că „Afumaţii se compun din satele Afumaţi şi Boltaşi, plasa Dâmboviţa”.

De la această dată are loc împărţirea administrativ-teritorială în raioane şi regiuni, comuna Afumaţi aparţinând judeţului Ilfov, plasa fiind când Pantelimon, când Budeşti-Cioplea. Din 1952, comuna Afumaţi a făcut parte din regiunea Bucureşti, raionul Brăneşti până în 1960 şi raionul 1 Mai al municipiului Bucureşti până în 1968.

Din 1968 se va trece la împărţirea administrativ-teritorială în judeţe, comuna aparţinând judeţului Ilfov cu reşedinţa în Bucureşti, până în ianuarie 1981 când teritoriul face parte din municipiului Bucureşti – judeţul Ilfov.

Culture

Mansion of Constantin Cantacuzino

1964 was given into use the building of the House of Culture that disposes of a house with 500 places, halls for the repetition of artistic formations, club with tables for chess and ping-pong, library.

The library in commune Afumaţi functions in the frame of the House of Culture, with over 11.000 volumes. Yearly the library registers in its files over 1900 readers. The activity of this library is filled in by the over 600 permanent readers of the school library, with a book fond of over 5500 volumes.

There exist, as well, in the commune, two orthodox churches and a neoprotestant church.

In commune Afumați, the areas protected from historical point of view, are:

The „veche (old)” Church, as it is named by the people in Afumaţi and the mansion house of the High Steward Constantin Cantacuzino situated on the left bank of the valley Pasărea are included in the frame of historical monuments, under the denomination of „The Assembly from Afumaţi.” They might form points of touristic attraction by the age and architecture. The church was built from its fundament, in 1696 by the High Steward Constantin Cantacuzino.

The ruins of the fortress of the Palace of Radu from Afumaţi, lord of Wallachia between 1522-1529, are situated, coming from Bucharest, at the entrance in the commune, on the right side.